Elena11111

машина из Бельгии,где взять перевод меню!!!??

В теме 11 сообщений

Люди подскажите где можно взять перевод меню, машина из Бельгии, меню на французком, языки не выбираются, перепрошить вроде нельзя!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Где взять перевод, не знаю, но вот здесь: http://msk.obuhov.ru/service/manual/ можете скачать мануал (на русском) в электронном виде, на нужный вам модельный год машины.


"После 50-ти жизнь только начинается" - подумал я, и... плеснул себе ещё 50-т...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Elena11111, учите французский, пригодится. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Англ. MY CAR - Settings - System options - Language.

Франц. MY CAR - Paramètres - Options du système - Langue.

Там выбираете один из доступных языков... Возможно найдете альтернативу для себя.

http://esd.volvocars.com/site/owners-information/MY12/XC60/OM_1146/XC60_owners_manual_MY12_FR_tp14126.pdf Тут руководство французское, страница 150.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Англ. MY CAR - Settings - System options - Language.

Франц. MY CAR - Paramètres - Options du système - Langue.

Там выбираете один из доступных языков... Возможно найдете альтернативу для себя.

http://esd.volvocars.com/site/owners-information/MY12/XC60/OM_1146/XC60_owners_manual_MY12_FR_tp14126.pdf Тут руководство французское, страница 150.

Спасибо,а есть для 2009г?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

спасибо всем за помощь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
спасибо всем за помощь

Получилось на англ перевести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Получилось на англ перевести?

ещё не пробовала,некогда пока

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

за приемлемые деньги перешиваете комп на русс яз!!! и дело в шляпе)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Люди подскажите где можно взять перевод меню, машина из Бельгии, меню на французком, языки не выбираются, перепрошить вроде нельзя!!!!

У меня машина из Люксенбурга. Тоже какой-то непонятный язык был, так в салоне 110 евро и перешили. Поставилили английский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

мне у ОД перепрошили немецкую Вольву на русский


желаю всем безопасной езды без поломок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти